Caso Marielle: pistas falsas e 'fogo amigo' atrapalharam investigação