Rap icon Roxanne Shanté earns a lifetime achievement Grammy