Буддийское искусство, Будда, Религия